das kind der physiotherapeutin hat eine ansteckende krankheit; von daher will sie es nicht riskieren, sofern sie die erreger auch in sich trägt, unsere lotte ebenfalls anzustecken. insofern: kein sport für lotte heute, dafür nächsten donnerstag, 11 uhr.

einziger vorteil der misere: keine hupenden autos, keine böllerei und die kinder haben so in ruhe durchschlafen können. ein bisschen geknaller und gehupe gab es aber doch: 13.000 in berlin lebende italiener sind dann doch nicht zu überhören... ;o)

eine schaukel für zwölf kinder: die hausgemeinschaft beim subbotnik. die schaukel steht! nun kommen die eigentliche herausforderungen: 1. den kindern erklären, weshalb sie diese woche noch nicht schaukeln dürfen (der betonestrich muss noch aushärten) und 2. einen belegungsplan entwerfen, wer wann schaukeln darf ;o)



am abend wurde zur belohnung gegrillt, ordentlich getrunken und fußball geguckt. allez les bleus! frankreich hat gewonnen!

es gibt ja so dinge, die schiebt man aus (un)erfindlichen gründen so vor sich her: amtsbesuche gehören zweifellos dazu. heute nun stand ein besuch beim bürgeramt auf der tagesordnung. ich musste mich endlich ummelden (asche auf mein haupt!), den kfz-schein mit der neuen adresse versehen und für den bevorstehenden dänemark urlaub die kinder im reisepass eintragen lassen. so weit so gut. die ersten beiden vorhaben konnten auch zügig in die tat umgesetzt werden, nur für den reisepass-eintrag darf ich nochmal antanzen:

herr amtsmann in raum no. 10: "sindse allein sorjebereschtigt?"
ich: "ähm, nö. beide elternteile. wieso?"
herr a: " wennse beide sorjebereschtigt sinn, dann brauch ick ne einverständniserklärung vom vater, dass wir die kinder im pass vermerken."
ich: "hm. nun habe ich hier sogar die geburtsurkunden mit, aber daran denkt ja keiner. und wenn ich ihnen geantwortet hätte: ja, ich bin allein sorgeberechtigt, dann hätten sie die kinder reingeschrieben, oder?"
herr a: "hamse aber nich."
ich: "aha."
herr a: " ick bring ihn ma drei vordrucke eben, dit füllt dann ihr lebenspartner aus. und die sorjereschtserklärungen bringse och mit. und mit dem sprechen se dann nochma vor."
ich: "das machen wir wohl dann so."
...

merke also!: wer seine kinder in den reisepass eintragen möchte (für reisen nach dänemark bspw. ist das notwendig), benötigt hierfür die einverständniserklärung des anderen sorgeberechtigten elternteils. wieder was gelernt. und ick froi mir schon auf meinen nächsten amtsbesuch am montag, wah!